lördag 8 november 2008

Dumma nyheter

Ok, ok.
Jag vet att den här bloggen ska användas i ett bra syfte men jag måste bara lobba för det här.
Om ni vill ha snabb underhållning, håll ögonen på höger sida och tryck på knappen översätt (till t ex. engelska). Därefter kan du njuta av den roliga meningsuppbyggnaden eller när de misslyckas med att översätta chokladtomte.

Snabbt. Roligt. Ett måste.

3 kommentarer:

Anonym sa...

haha, jennifer. du är en pärla!

Anonym sa...

Haha, a det var ju faktiskt riktigt kul!
Fatta att man nu kan lära sig arabiska på NJR bloggen...
Jag menar, vad kan man inte göra på NJR/SJR bloggen?! ;)

Kram! <3

PS: Chokladtomte blir chocolate brownie på den spanska översättningen.. haha! :P

Förvirrad vän av ordning sa...

Men... varför blir det chocolate brownie när du skriver det i bloggen, men chocolate santa när Hanna Mia skriver det i kommentaren? Behandlar översättaren människor olika? Det är inte särskilt schysst tycker jag.